遲來的愛原唱：Li Mao Shan 李茂山翻唱：洋瀾一作詞：呂承明作曲：劉明瑞 [口白]這是一封遲來的告白,許多年以來, 　　　我一直在逃避,不敢面對你多情的關懷, 　　　今天,我終於鼓起勇氣,向你表達我的愛. 一段情要埋藏多少年一封信要遲來多少天兩顆心要承受多少痛苦的煎熬才能夠彼此完全明瞭妳應該會明白我的愛雖然我從未向你坦白多年以來默默對你深切的關懷為什麼妳還不能明白不願放棄妳的愛這是我長久的期待不能保留妳的愛那是對她無言的傷害傷痛的心一片空白如何面對那遲來的愛 [口白]我知道一切都太遲了, 　　　明天你就要帶著她走進結婚禮堂, 　　　我羨慕她,同時也給你, 　　　我最深的祝福. 英文歌詞 Belated love Original singer: Li Mao Shan Cover: Yang Lanyi Lyricist: Lu Chengming Composer: Liu Mingrui [spoken] This is a belated confession. After many years, I have been escaping, not daring to face your affectionate care, Today, I finally mustered up the courage to express my love to you. How many years does it take to bury a relationship? How many days will a letter be late? How much pain must two hearts endure? Only then can we fully understand each other. You should understand my love Although I never confessed to you I have cared deeply for you silently for many years. Why can't you understand yet. Don't want to give up your love. This is my long-term expectation. Can't keep your love. That was a silent hurt to her. The hurt heart is blank. How to face that late love. [spoken] I know it's too late, Tomorrow you will take her into the wedding hall, I envy her, and I also give it to you, My deepest blessings. 日文歌詞オリジナル歌手：リー・マオシャンリー・マオシャン表紙：ヤン・ランイー作詞：ルー・チェンミン作曲者：リウ・ミンルイ [発言] 何年も経ってからの、遅ればせながらの告白です。私はあなたの愛情深い配慮にあえて直面せず、逃げ続けてきました。今日、私はついに勇気を出してあなたに愛を表現しました。関係を埋めるのに何年かかりますか? 手紙は何日遅れますか? 二つの心はどれだけの痛みに耐えなければならないのか？そうして初めて、私たちはお互いを完全に理解することができますあなたは私の愛を理解するはずです私はあなたに告白したことはありませんが、長年、黙ってあなたを大切に思ってきましたなぜまだ理解できないのかあなたの愛をあきらめたくないこれが私の長期的な期待ですあなたの愛を維持できないそれは彼女にとって静かな傷だった傷ついた心は真っ白遅れてきた恋とどう向き合うか [発言] もう手遅れなのは分かっていますが、明日、あなたは彼女を結婚式場に連れて行きます。私は彼女が羨ましい、そしてあなたにもそれを与えます、私の心からの祝福を。義大利文歌詞Testi italiani Amore tardivo Cantante originale: Li Mao Shan Copertina: Yang Lanyi Paroliere: Lu Chengming Compositore: Liu Mingrui [parlato] Questa è una confessione tardiva. Dopo molti anni, Sono scappato, non osando affrontare le tue affettuose cure, Oggi ho finalmente trovato il coraggio di esprimerti il mio amore. Quanti anni ci vogliono per seppellire una relazione? Quanti giorni tarderà una lettera? Quanto dolore devono sopportare due cuori? Solo allora potremo capirci pienamente. Dovresti capire il mio amore. Anche se non te l'ho mai confessato. Mi sono preso profondamente cura di te in silenzio per molti anni. Perché non riesci ancora a capire. Non voglio rinunciare al tuo amore. Questa è la mia aspettativa a lungo termine. Non posso mantenere il tuo amore. Per lei era un dolore silenzioso. Il cuore ferito è vuoto. Come affrontare quell'amore tardivo. [parlato] So che è troppo tardi, Domani la porterai nella sala delle nozze, La invidio, e lo do anche a te, Le mie più profonde benedizioni. 土耳其文歌詞 Gecikmiş aşk Orijinal şarkıcı: Li Mao Shan Li Maoshan Kapak: Yang Lanyi Şarkı Sözü Yazarı: Lu Chengming Besteci: Liu Mingrui [konuşulur] Bu, yıllar sonra gecikmiş bir itiraftır. Senin şefkatli ilginle yüzleşmeye cesaret edemediğim için kaçıyordum. Bugün nihayet sana aşkımı ifade etme cesaretini topladım. Bir ilişkiyi gömmek kaç yıl sürer? Bir mektup kaç gün gecikir? İki kalp ne kadar acıya katlanmalı? Ancak o zaman birbirimizi tam olarak anlayabiliriz. Aşkımı anlamalısın. Sana hiç itiraf etmememe rağmen. Yıllarca sessizce sana derinden değer verdim. Neden hala anlayamıyorsun? Aşkından vazgeçmek istemiyorum. Bu benim uzun vadeli beklentim. Aşkını koruyamıyorum. Bu onun için sessiz bir acıydı. Yaralı kalp boştur. Bu geç aşkla nasıl yüzleşilir? Çok geç olduğunu biliyorum. Yarın onu düğün salonuna götüreceksin. Onu kıskanıyorum ve bunu sana da veriyorum. En derin kutsamalarım. - @leaderho