@unstableeeeee: تحفة فنية وإبداع، كيف يمكن لشخص أن يترجم النفس الى هذه الدرجة، شوزو اوشيمي ايش يبغى يترجم!؟، يترجم الاضطراب؟ الاكتئاب؟ الانفصام؟ او يقدر يترجمها كلها في عمل واحد!. شوزو اوشيمي ما يعطيك وجوه او كلام او قصة الفائز والخاسر، بل هو يعطيك تعابير و معاني ويترجم لك كلام ما قدرنا نترجمه. في مانقا inside mari شرحت لنا اهتمام البشر بالمظاهر والكمالية، هذي هي غريزة البشر اساساً ماري كانت دمية في ذراعين والدتها، ما اهتم احد بما في داخلها، inside mari? لا في الحقيقة من بداخل الجسد وليس من بداخل ماري، هل هو كوموري؟ هل هي ماري؟ هل هي يوميكو؟ كلهم شخصيات صُنعت بداخل الجسد وجميعهم ينتسبون لروح واحدة، وضَّح شوزو اوشيمي بأن كوموري الذي بداخل ماري كان يستطيع تذكر اغلب ذكريات ماري وهذا يدل على ان جسد ماري كان يمر باضطراب الهوية وهذا يبرر موقف كوموري عندما استطاع تذكر ذكريات ماري، كوموري لم ينتقل الى جسد ماري بل كانت جميعها اضطرابات بداخل ماري. كيف تستطيع الهروب من ذاتك؟ من اجمل ما رسمه شوزو اوشيمي Who Are You? "مغطيًا وجه ماري من هي ماري من دون الجمال؟ من هي من دون الشهرة المدرسية والمال والاصدقاء؟ لم تستطع تحمُّل نفسها الكاملة والجميلة "ماري" لم تستطع تحمُّل انها استغنت عن ذاتها الطبيعية الاصلية الخالية من التمثيل والصراع الداخلي "يوميكو" فاضطرت ماري انه تنهز داخليا وتتحول الى كوموري بسبب انه الوحيد الذي رآها على حقيقتها، لم يراها ككائن مثالي وجميل فقط، بل كفتاة ملهمة وليس فقط جمالها وكماليتها. في النهاية تقبلت ماري نفسها بكل حزن وضعف، تعايشت مع حياتها ولم يكن هنالك حل آخر لهذا الصراع النفسي. شوزو اوشيمي ما كان يبغى يعطيك نهاية رومنسية، بل كان يبغى يوضح لك ان التعايش هو الحل في الصراع الذاتي، التمرد لم يكن حل، التغير لم يكن الحل بتاتًا في هذا العمل. هل كنت دائما تشعر بان كل شيء مزيف؟ لم يكن هنالك شيئا مزيفا، فقط هذه طبيعة البشر. شكرا شوزو اوشيمي على التحفة الفنية، كاتب يعطيك العمل المثالي وانت تحتاج تفهمه فقط عشان يترجم لك صراعات حياتك. #manga #inside_mari
