@bagouka: Перевод - лишнее звено в обработке языка, которое не нужно, чтобы научиться свободно разговаривать ☺️ Переходите в инсту и записывайтесь на занятия, где мы минимизируем перевод! #english #englishlearning #learnenglish #englishteacher #englishtutor #vocabulary #grammar #englishgrammar #englishtips #английский #английскийдлявзрослых #преподанглийского #вокабуляр #workfromhome #работаиздома
Поэтому нужно разговаривать в повседневной жизни, называть дверь другим языеом, свои действия, мы должны научится мыслить в другом языке и привыкнуть переклюсючаться, а не пытаться переводить в своих языковых мяслях
2025-07-27 15:19:31
1
Dennis :
Неужели кто-то разве переводит все в голове? Это же неудобно лол
2025-06-21 05:33:52
84
Львиная империя :
Типа вам сложно потратить 0,0000000001 секунду на перевод?
2025-06-21 08:36:31
2
𝙾𝚠𝚠𝚒𝚡𝚒 :
яблоко - 🍏
apple - 🍎
2025-06-21 09:01:27
0
Makakania :
ЯБЛОКИ!
2025-06-20 16:47:31
35
yea :
Недавно сижу, листаю тт, там фраза на англ выскакивает. Ну я её сразу понимаю, а через 5 сек такой "Стоп, я же всегда сначало по словам переводил каждое, а потом понимал, а сейчас просто смысл слова понимаю, не нужно на слух переводить". У меня такое с текстом еще 3 года назад было, но только сейчас и на слух стало. Это афигенное чувство
2025-06-20 15:44:35
6
TimeDex :
сижу такой с высоким знанием английского языка, смотрю видео для новичков
2025-07-24 22:17:53
0
veterok232 :
Жиза, по работе часто общаюсь с англоговорящими, могу относительно свободно смотреть фильмы на англ, читать на англ. Ты просто как бы переключаешься как бы на другую прошивку и воспринимаешь слова напрямую, без перевода на русский. Но когда кто-то просит быстро перевести на русский что-то, то тут у меня частенько случаются затупы, вроде смысл понимаю, но быстро выразить его на русском не получается и со стороны другого человека идет удивление тип как так, ты там разговариваешь с людьми, а перевести нормально не можешь 😅
2025-06-20 17:37:38
45
Le Xavier De Santori :
потом случается так, что понимаешь, что означает слово на английском, но не помнишь это слово на русском)
2025-06-20 17:39:02
456
CassyWins :
На самом стартовом уровне, может, это "усложнение цепочки" и работает, но со временем мозг при слове apple будет выдавать образ яблока моментально. А привычка учить без перевода может усложнить ситуацию, когда дело дойдёт до нематериальных понятий
2025-06-21 02:58:22
24
Lara_Ano@ :
это всё хорошо, но как быть с более абстрактными понятиями, как, например, счастье, настрой. Или предметами (естественнонаучная картина мира). И подобное
2025-06-27 13:58:36
0
Александра :
точно! дуолинго сегодня не прошла, спасибо😅
2025-06-20 20:39:55
0
Эгби Ко :
а если я подумал про бренд эпл то что это значит?
2025-06-20 22:36:11
0
LizokFarmila_ :
Яблоко - 🍏
Apple - 📱
2025-06-21 15:11:59
13
Angel without wings :
начала изучать английский относительно недавно. Не могу сказать что у меня высокий уровень языка, где-то между А1 и А2 мне кажется, так как я хоть и взрослая, но в школе и колледже не особо учила его. Но я часто прохожу аудио-уроки сейчас, и почему-то у меня отсутствует вот это "услышала - перевела на русский - поняла о чем речь", я сразу понимаю о чем там говорят и отвечаю на поставленные вопросы по диалогу. Мне казалось это неправильным, а оно вот как оказывается.. может у меня не все потеряно и есть шанс выучить язык. 😔
2025-06-20 20:46:40
1
Анатолий Сантехника (пупипум) :
у меня сразу яблоко. вроде нет проблем с таким, в голове сразу обычно смысл понимаю, а не перевожу (если конечно слова знаю), но английский всё равно не знаю толком. правда иногда во мне будто просыпается носитель английского и я в мыслях думаю на нём 😭 но такое редкость и обычно рандомно перед сном
2025-06-21 04:09:51
1
Кися🎀 :
у вас есть картинки?
2025-07-24 01:15:19
0
ТГК: linab_1368 :
я иногда могу прочитать текст на английском и потом думать, что он был на русском
2025-06-20 11:14:09
123
основа основ. :
когда вы сказали яблоко, я сразу перевела на корейский)) видимо заучилась😅
2025-07-24 20:43:43
1
Жнець :
Без этой цепочки у меня иногда выходит Ich aime eating 米
2025-06-20 15:26:33
2
Імбєцил⁴² :
я просто запоминаю как синоним
2025-06-21 09:46:23
0
kostyashulakov :
это все понятно, а как в таком случае быть с абстрактными словами?
2025-06-21 00:47:18
1
. :
Apple - apple.
2025-06-20 20:08:01
0
To see more videos from user @bagouka, please go to the Tikwm
homepage.