@vv.n.i: قرأتُ في يومٍ واحد روايتين نادرتين للكاتب الأوكراني إيفان فرانكو، بطبعتين تعودان إلى عام 1960، وقد لفتتني فرادتهما: سرد بسيط في ظاهره، عميق في مغزاه، يعكس صراعات الإنسان الداخلية وسط قسوة المجتمع. ما كتبه فرانكو ينضح بالهمّ الإنساني، وبمرارة الواقع الذي لم يُخفِ وجهه القاسي. إيفان فرانكو (1856–1916) أديب ومفكر ومترجم أوكراني، ناضل بقلمه من أجل العدالة الاجتماعية، وكان من أوائل من كتبوا القصة الاجتماعية الواقعية في أوكرانيا، كما خاض في الشعر والمسرح والسياسة. ورغم غزارة إنتاجه وتأثيره في الثقافة الأوكرانية، إلا أنه للأسف شبه مجهول في العالم العربي، ولم ينل التقدير الذي يستحقه في ترجماتنا وقراءاتنا #كتب_مستعملة #كتبي_المفضلة #كتب_أعجبتني #كتب_قديمة #كتب_مترجمة #مكتبة #شارع_المتنبي_بغداد #شارع_المتنبي #بغداد_العراق #القراءة #تنمية #القراءة_للجميع #اقتباس #اقرا #حب_القراءة #كتب #لبنان #بيروت #معرض_الكتاب #معرض_بيروت_الدولي_للكتاب #حب #library #دستويفسكي #books #كتب #حب #مكتبة #كتاب #محمود_درويش #read #happy #Love #explorepage

To see more videos from user @vv.n.i, please go to the Tikwm homepage.