@sister..crystal: Replying to @ankara1345 I have several English translations of the Qur’an, not because one is better than the other, but because Arabic is so rich, no single translation can capture it all. One word can carry layers of meaning that English just can’t hold alone. #Quran #Arabic #QuranInEnglish #Islam #Fyp
I like the quote: "Pour the ocean into the teacup."
2025-07-18 17:14:50
6
Common Sense :
Besides, any text in any language can be interpreted/translated differently.
In Quran you look to Arabic poetry and dictionaries, Hadeeths and the reason for revelation.
2025-07-21 16:14:53
0
abdulla.alqasim :
Because.... English has about 171K words, whereas Arabic has 12 million
and the way the two languages used differnt ways to construct words and senstences.
Therefore, can't be easily translated like other Latin based languages to other Latin based languages.
2025-07-18 11:44:57
6
Aysha :
Which English translation Quran have you found is good for new Muslims ?
2025-07-17 12:57:44
16
DATA :
because its really an interpretation and not translation.
2025-07-17 15:19:30
4
bouabidi81 :
You're a treasure Crystal, May Allah reward you abundantly in this world and the next 🤲💚
2025-07-17 12:11:04
107
saeed basha :
I'm glad they said translation and not the original text.
2025-07-19 11:27:08
0
Layah :
Just stumbled upon your page 😍💞 and your like a breathe of fresh air Mashallah
2025-07-20 21:47:10
1
Bella 🍉 :
I have multiple English and Portuguese Qurans 💞 it does help to read multiple translations, until I can understand Arabic better
2025-07-17 16:58:34
8
Ahmed Hegazy x1 :
Egyptian Muslim here and this video did add to me . Things that I do but was never as organized as your words . Thank you 🙏🙏
2025-07-19 11:58:25
0
Mohammed Yasser :
also being written by men, some can make mistakes in the tranalations which is why you need to go back to the original language to properly understand the verse.
2025-07-19 09:31:43
0
Someone :
Even us, as a Muslim family who fully understands and reads in arabic, we have four copies of the quran. Mainly because in holy days like in ramadan or whenever we feel like it we read out loud together and reading from the book will always be better than reading it online. I mostly know the hafs recitation but we also have a quran that is in the warsh recitation so another reason is to practice those recitations
2025-07-17 14:14:39
15
تساهيل :
Keep going sister .. invite others to the light which Allah guided you to
2025-07-18 11:55:56
0
omaryvmsru4 :
The reason why Qur'an has seven different levels of enclosed personal privileged knowledge or seven levels of Jannahs, which is a Quranic term and not part of the Arabic lexicon. Saba'a samaawaat, not the sky above which is grammatically written as samawaat in the Arabic language, (notice the subtle difference in spelling(added 'a') and hence pronunciation).
2025-07-17 17:27:07
3
AmeliaBradC :
This is interesting! I studied theology at university and I love how you answer questions. I love your page 🫶🏼
2025-07-17 15:45:06
27
Rachael Dwyer :
oooh I have a quaran? related question...would it be okay to purchase one as a gift for a Muslim friend (i dont have a Muslim friend but I am curious)?
2025-07-17 14:07:29
5
إسلام منتصر :
Unfortunately to feel very good Quran u have to understand Arabic
2025-07-17 13:18:44
1
Mohammed :
May Allah increase your knowledge
Ma sha Allah
2025-07-17 12:04:02
8
I.Man :
Jazak Allāh Khairan!
BārakaLlāhu Feek for the enlightenment.
2025-07-19 11:59:32
0
Meena Chohan-Irvine :
You have taught me so much sister. May Allah bless you so much for all the lessons you teach. I was born and raised Muslim and I pray that I can be more like you inshallah
2025-07-17 19:17:19
7
ImaginaryDuaa :
Arabic is my native language and you explained this more beautifully and eloquently than i ever could mashallah ❤️❤️
2025-07-17 12:44:18
25
Alan Jaff :
The English language doesn’t have the capacity for the Quran! I’d say Saheeh international is quite close For beginner! 2 .Maraduke Picktahall .he buried Brookwood Cemetery in Surrey next to Abdullah Quilliam ! Our maker forgive them ! We should visit them!
2025-07-17 17:09:30
2
aster :
I think it’s actually rlly interesting that Arabic words have a lot of meanings yet there are so many of them, I might have to look into this linguistically !! How interesting
2025-07-17 16:58:23
4
مليحة :
Ma Shaa Allah Tabaarak Allah May Allah Reward you for your easy and simple explanation 🥰🥰🥰
2025-07-17 13:40:38
1
To see more videos from user @sister..crystal, please go to the Tikwm
homepage.