@reinamarmusic: Should I release a full version of this English rendition of “Disfruto” by the amazing @carla ?? Let me know in the comments below 🙌🏼🫶✨ #disfruto #singer #singing #carlamorrison #fyp
the fact that you have this new generation who are 100% bilingual and translate songs so other ppl can enjoy them is a beautiful thing
2025-07-18 13:13:29
292
Carlos Roman630 :
I love this song in Spanish but you just made it sound amazing in English! thank you.
2025-07-20 01:48:54
75
Monteiro Rui Lima :
no no no ,please i love this song ,yes i do ,but Im Spanish please
2025-07-20 16:37:22
1
J.SANCHEZ :
Spanish version just does so much more for my soul
2025-07-18 15:04:04
53
Fmikee13NHD :
Is better in Spanish by Carla. It hit my soul better.
2025-07-20 01:11:17
9
BL713 :
it's nice but it sounds so much better Spanish.... has more heart ❤️
2025-07-18 15:06:06
18
Ace N. Ramirez :
Beautiful voice, very good performance but the translation is coming up short. It doesn't do the song justice. La letra es mas profunda en español. Me explico?
2025-07-18 18:03:54
43
Cloverfield :
release the whole song.
2025-07-18 09:37:59
115
HYPERCANE4 :
IF WE START TRANSLATING SPANISH MUSIC IN ENGLISH THEY WILL HEAR WHY WE HAVE A HARD TIME GIVING UP SPANISH AND THE BEAUTIFUL CULTURE WE BROWN PEOPLE HAVE IN THIS PLANET.💯
2025-07-21 01:26:43
1
anuk persad :
can someone name the song in spanish and artiste
2025-07-21 18:49:58
1
🔥Mi Chéla Promotions🔥 :
Yes
2025-07-25 07:51:41
1
user25238387530 :
Nice but in Spanish has more feeling…
2025-07-18 20:56:45
28
Meli ❤️ ☣️ 🤚🏻 :
Yessss 🙌🏻 my request.. beautiful 😍
2025-07-18 04:17:03
8
ravenrose947 :
I would buy English version! Yes
2025-07-18 18:07:06
28
IDKKKK :
It just doesn’t do this song justice to be in English 😩 the words just don’t have to same feelings portrayed.
2025-07-18 23:19:44
1
No one :
Please do the whole song!!!! Such a beautiful song!
2025-07-18 12:32:31
12
Lisa Love :
these are all in my playlist and now i know what they're saying!
2025-07-18 04:19:45
13
Michael Ugbekile :
I have surrendered to u. what do u wonna do with me ?
2025-07-21 22:02:05
2
jamesc9478 :
Thank your for the English version. It moves me to. ‘Praise my Grand Creator Jehovah “ for the marriage arrangement. The love between man and woman is truly Divine 😊
2025-07-18 18:10:06
5
MONK3Y_D_JOYBOY :
I would love a full version in English and you do an amazing job ❤️❤️❤️
2025-07-18 12:18:15
6
♉️ 👻🐉Ghost 👻🐉♉️ :
this lady here 🔥
2025-07-21 14:58:01
1
truthseeker :
Please don't wait 🙏 Release this Asap 💯
2025-07-21 14:15:22
3
prinkaid :
Can I sing with you 🥰💕
2025-07-21 00:21:11
3
TranquilPeter 🏳️🌈⃤— :
This is such a beautiful rendition of an already perfect song. When will you be releasing the full version? 🥺
2025-07-20 22:11:45
2
giovagio :
Yes!!!! So my husband can understand what I sing!! 😂❤️
2025-07-18 13:59:12
8
To see more videos from user @reinamarmusic, please go to the Tikwm
homepage.