@ilovesuedtirol: Goldene Herbsttage in Südtirol🍁 Zwischen bunten Wäldern, klarer Bergluft und traumhaften Panoramen ist diese Jahreszeit wie geschaffen für unvergessliche Touren💛 Ob auf flowigen Trails mit dem Mountainbike oder auf kurvigen Pässen mit dem Rennrad – der Herbst zeigt die Landschaft von ihrer schönsten Seite✨ Was würdet ihr lieber machen: eine MTB-Tour durch die bunten Wälder oder eine Rennradtour mit Dolomitenblick?😍 Giornate dorate d’autunno in Alto Adige🍁 Tra boschi colorati, aria frizzante e panorami mozzafiato, questa stagione è perfetta per tour indimenticabili💛 Che sia sui sentieri con la mountain bike o sui passi alpini con la bici da corsa, l’autunno mostra la natura nel suo splendore✨ E voi cosa preferite: un giro in MTB tra i boschi dorati o una pedalata su strada con vista Dolomiti?😍 Golden autumn days in South Tyrol🚴♂️🍁 With colourful forests, crisp mountain air and breathtaking views, this season is made for unforgettable rides💛 Whether it’s a mountain bike adventure through forest trails or a road cycling tour over alpine passes, autumn paints the perfect backdrop✨ What would you choose: MTB through the golden woods or a road bike ride with Dolomite views?😍 #visitsouthtyrol #visitsuedtirol #südtirol #mountainbike #rennrad
