@thefrenchranch: Keisha’s turn! Fabien shares some ‘English’ words that French people use…..hmmm 🤔😂🇫🇷 #thefrenchranch #fabienandkeisha #learnfrench #learnenglish #french
In México we also say "un smoking" for a tuxedo, although the pronunciation for "un" is OON like in the word tune
2025-11-26 05:34:05
2
Version2-1 :
For extra confusion, Québécois version: a smoking is a tuxedo here. We say “des culottes” instead of “un slip”, “un chandail” instead of “un pull”, “un kangourou” (hoodie) instead of “un sweat”. We say “des leggings”, “des jeans”, “un top” and finally, “des runnings” or “running shoes” instead of “des baskets”. 🙂
2025-11-24 01:21:16
4
user9294579171458 :
Merci
2025-11-26 09:52:27
1
𝘿𝙧 𝙎𝙀𝙇𝙈𝘼 | Aesthetics :
Je vous adore ❤
2025-11-26 11:19:30
2
Styven Jubin :
à mon époque, on disait un haut et non un top.
2025-11-26 09:21:11
1
Stéphane Gadbois :
C'est tellement différent du français-canadien.
2025-11-26 15:33:25
1
kelbam121 :
Very interesting, as always!
2025-11-23 15:54:34
2
Nicoleon1497 :
Le jean est fait avec une toile qui viens de Nîmes, denim.
2025-11-24 23:04:56
4
laurelecerf699 :
pour le jean il y a aussi le mot "denim". c'est parce que la toile venait de Nîmes. 😉
2025-11-23 17:43:34
15
flora :
idem pour ciseaux
2025-11-23 18:32:09
0
thierryleroux92 :
Trop facile 🤣 tu parles anglais avec les détails et Madame donne la traduction et les explications en français. Cela pourrait être sympathique bise
2025-11-23 17:23:40
1
Monita Sharma :
J’aime trop ce genre de contenu 🙏
2025-11-24 14:32:06
0
Athena Goumas :
Merci de m’apprendre, le français Fabien, même en tant que français mais ayant grandi aux States (Colorado), je savais pas que tuxedo était un smoking en français. Personnellement, j’aurais cru que le mot tuxedo en français serait tuxe.
2025-11-23 18:59:58
2
elynciah :
Un top en français c’est pas tous les hauts, c’est surtout un t-shirt/débardeur quand même. Ce qu’elle porte c’est pas un top pour moi 😅
2025-11-24 13:05:20
8
🌺Lili..puce🌺✨ :
je pensais qu'on disait smoking aussi en anglais...je me serais même pas poser la question 🙄...
hâte de la prochaine vidéo 🥰
2025-11-23 20:30:47
0
AshleyParker0663 :
Mon grand, ma prof d'anglais nous a bien expliqué comment on prononçait sweat-shirt en 1981. Et je ne connais personne qui dit jean pour jeans
2025-11-23 19:26:22
0
claudinecantin2 :
au québec, on prononce les “s” contrairement à la France 😉
2025-11-24 16:38:17
0
ax64368 :
On dit aussi sweat-shirt en français et blouse c’est totalement autre chose en français qu’en anglais 😂 languages are funny
2025-11-23 17:01:10
2
Antone Pantone :
It's the same in German, Der Smoking. And there aren't many overlapping words from German to French. I've lived in Germany, I've lived in Holland and Dutch has quite a few French words mixed into it.
2025-11-24 16:34:17
0
youtja.092 :
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
2025-11-24 01:36:08
1
sofianesaci698 :
🥰🥰🥰
2025-11-23 22:17:52
1
Prince of Persia 2 :
👌👌👌👌
2025-11-23 16:52:00
1
Audrey :
🥰🥰🥰🥰
2025-11-23 16:29:42
1
To see more videos from user @thefrenchranch, please go to the Tikwm
homepage.